race noire中文是什么意思

• Toutefois, certaines améliorations sont constatées comme le montre le mouvement des salariés de race noire vers des postes de cadres supérieurs.
  然而，有迹象表明黑人雇员晋升高级管理职位的人数在增加。
• La séparation complète... entre la race noire et la race blanche.
  那是唯一的答案
• Les femmes de race noire peuvent à présent jouir de droits de succession égaux à ceux de leurs homologues de race blanche et à ceux des hommes;
  现在，黑人妇女可以与白人妇女以及与男性一样享有平等的继承权；
• Cette discrimination s ' étend aux Dominicains de race noire qui ont des antécédents haïtiens ou des coutumes assimilées à celles des Haïtiens.
  受这类歧视影响的包括具有海地背景的人或通常被视为海地人的多米尼加黑人。
• Je ne comprends pas comment une personne de race noire qui a été victime de discrimination et exclue peut exclure un Indien et exercer une discrimination à son égard.
  我不理解，一直遭到歧视和排斥的黑人，怎么能歧视和排斥印第安人。
• C ' est par exemple le cas de discriminations dont sont victimes les personnes de race noire et de confession musulmane dans un pays à majorité blanche et chrétienne.
  例如在信奉基督教的白人国家内对信奉穆斯林的黑人的歧视就是一例。
• Donc, tu nous dis, duke, que ton allégeance au kkk... n'a pas de quoi inquiéter les électeurs de race noire?
  所以，你告诉我们，杜克大学， ，你效忠KKK ... 没有引起人们的关注 黑人选民？
• Une victoire majeure pour les droits économiques des femmes de race noire en général et des femmes mariées en vertu du droit coutumier en particulier;
  所有黑人妇女，特别是根据习惯法结婚的妇女，在经济权利方面的一项重大胜利；
• La maind ' œuvre comprenait 55 % de salariés de race noire, 34 % de salariés de race blanche et 11 % de salariés métis et d ' autres races;
  所调查的劳动力中黑人占55%，白人占34%，混血和其他种族雇员占11%；
• La majorité de la population est métisse. La race blanche représente 15 % du total et la race noire 10 %.
  尼加拉瓜是一个多种族国家，人口中大部分为印欧混血，另有15%为白种人，10%为黑种人。